(懶得翻中文了)
John G. "Johnny" Weir (born July 2, 1984) is an American figure skater. He is a three-time U.S. National Champion (2004–2006), the 2008 Worlds bronze medalist, a two-time Grand Prix Final medalist, and the 2001 World Junior Champion. As of February 2010 he is ranked fourth in the world.At the 2010 United States Figure Skating Championships he was nominated to represent the United States at the 2010 Winter Olympics.[2] At the 2010 Winter Olympics, Weir finished sixth overall.
The schoolgirl who asked Prince William for a kiss – and was told to 'go for it'
The girl whose cheeky request for a kiss from Prince William prompted a mention in his farewell speech in Australia can be revealed as 15-year-old schoolgirl Victoria Downie.
(Photo: AP)
Her photograph appeared around the world after she asked for a kiss from Prince William during his visit to Australia.
Now the girl can de identified as 15-year-old schoolgirl and part-time model Victoria Downie, from Melbourne.
When she asked the second-in-line to the throne for a kiss, he said: "Go for it!"
Victoria, the daughter of a sales rep and an only child, was on her way back from a model casting with her mother Doris, when she went to the city centre hoping to see the Prince, whom she has admired since she was eight years old.
"Je peux te demander quelque chose ?"
"Quoi?"
"Tes bonne raison pour m'aimer."
Je t'ai dit n'importe quoi,
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit.
Alors tu m'accompagnes,
Et je ne pense pas que tu m'embrasse.
Hier soir deux amis,
Et ce matin deux amoureux
tout étourdis par la longue nuit.