還沒看過這部片(片名直譯是:Girl, You're a Star),就先愛上這首歌了:
Nelli - Pidä musta kii


Tällainen pieni tyttö(This kind of little girl)
helposti häviää.(Can easily get lost)
Jos tuuli tarttuu hiuksiin,(If wind gets to her hair)
voi kauas lennähtää. (Can fly long way away)

refren':
Pidä musta kii,(Hold me)
älä päästä koskaan. (Never let me go)

Tällainen pieni tyttö(This kinda little girl)
helposti unohtuu.(You can easily forget her)
Kun ei sanottua saakaan(When can't say the thing )
"Älä mee."(that don't go)
ovi sulkeutuu. (door closes)

refren' (4x)

Vihdoin suhun törmäsin.= I found you now
(Mä löysin sut, mä löysin sut)= I found you now, I found you
Kauan sua odotin.It was long time to waiting for u
(Sä löysit mut, sä löysit mut)=U found me x2
Olet totta vihdoinkin.=U are true now
(mmmmm)
Nyt kun olet siinä,(When you're there)
jääthän vielä vähän. (Stay for a while)

refren' (2x)


arrow
arrow
    全站熱搜

    vivant 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()